Foto

martedì 21 febbraio 2012

Lullaby - Billy Joel


Lullaby (Goodnight, My Angel) Billy Joel




E’ una bellissima ninnananna, da dedicare a chi amate per trasportarlo in un mondo a se..
Vi riporto il testo tradotto..
Buonanotte, mio angelo
E' ora di chiudere gli occhi
E di conservare questi dubbi per un altro giorno
Penso di sapere ciò che volevi chiedermi
Penso che tu sappia cosa stavo provando a dirti
Ho promesso che non ti avrei mai lasciata
E dovresti sapere che
Dovunque tu andrai
Non importa dove sei
Non sarò mai lontano da te
Buonanotte, mio angelo
Ora è il momento di dormire
E ci sono ancora molte cose che vorrei dire
Ricordati tutte le canzoni che hai cantato per me
Quando siamo andati in barca in una baia color smeraldo
E come una barca che sta in mezzo all'oceano
Ti sto cullando per farti dormire
L'acqua è scura
E dritto nel profondo di questo vecchio cuore
Sarai sempre una parte di me
Buonanotte, mio angelo
E' ora di sognare
E sogna quanto sara magnifica la tua vita
Certi giorni il tuo bambino potrà piangere
Allora nel tuo cuore

lunedì 13 febbraio 2012

San Valentino

San Valentino, detto anche san Valentino da Terni o San Valentino da Interamna fu un vescovo e martire cristiano. Venerato come santo dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e successivamente dalla Chiesa anglicana, è considerato patrono degli innamorati

Io..


Io mi sento maledettamente donna, non ho bisogno di nulla per sentirmi pienamente me stessa.
Basto a me stessa, so darmi tutto ciò di cui ho bisogno, mi sento più forte e coraggiosa per certi versi di molti uomini o cosiddetti tali, So affrontare la vita ma so soprattutto affrontare me stessa, le mie paure..ma..




Fino a qualche tempo fa ero convinta di non aver nemmeno bisogno di nessuno per sentirmi completa, per me contava solo la mia autostima, il mio sentirmi forte e donna, pronta a qualunque difficoltà, pronta ad ogni sfida..ma sei arrivato tu ed io per la prima volta in vita mia ho sentito che quella pienezza non era completa, mancava qualcosa.
All'inizio ho sperato di poter relegare quella mancanza in un angolino, dandole poco conto, ma con i giorni ho capito che mi era impossibile...Mi mancavi..mi mancavi come l'aria..
Ho fatto i conti con me stessa, ed ho ammesso la sconfitta, ma non con angoscia e paura..dentro si alzava un venticello estivo che i miei inverni avevano troppo a lungo oscurato..





Tu mi procuravi sensazioni sconosciute, tu mi facevi sentire tutta la forza che l'amore può donare ed io mi sono appoggiata prima, abbandonata poi, a te..
Ed ora sono pronta a dirti che sei il mio scoglio in mezzo al mare, sei la mia pace, la mia serenità, se la mia pienezza di donna.
Tu sai proteggermi, farmi sentire al sicuro pur non sovrastandomi, pur non dovendo a forza annientare il mio sentirmi una donna forte, tutt'altro, sai far leva su questo per darmi la giusta empatia, la spinta necessaria a superare ogni giorno, anche il più duro e difficile..Per questo e per mille altri motivi..
Grazie.